Vendredi 7 mai 2010, 16:40
5ème jour Alors qu’ils sont hébergés au Gîte de Viarmes depuis le début de leur séjour, le groupe d’espagnols doit changer d’hébergement pour le week end: direction le CPCV de St Prix! L’après-midi est donc consacrée au rangement et au « déménagement » pour les espagnols, pendant que les français eux, se reposent! Mientras estan en un [...]
Chantier Europe |
Jeudi 6 mai 2010, 16:23
4ème jour La météo ne joue pas en la faveur des jeunes… la pluie et le froid ralentissent un peu les travaux, et les espagnols qui sont habitués au soleil de Valence ne quittent plus leurs manteau! Pendant ce temps là à Eragny…certains jeunes continuent leur travail en ferronerie à l’Espace Cesame (EDI), pour fabriquer [...]
Chantier Europe |
Mercredi 5 mai 2010, 16:16
3ème jour Le chantier évolue vite, le muret se monte rapidement et un mur est préparé pour faire une fresque par la suite. Les espagnols et une partie des français visitent l’Abbaye de Royaumont en soirée, afin de découvrir le patrimoine du territoire du Val d’Oise. El Chantier evoluciona de prisa, y el muro se construye [...]
Chantier Europe |
Mardi 4 mai 2010, 15:40
2ème jour Les choses s’organisent petit à petit, des sous-groupes sont constitués pour travailler sur différentes taches (peinture, ferronerie, maçonnerie…). Il faut aussi penser à l’entretien du local dans lequel tout le monde mange le midi ! Las cosas se organizan poco a poco, unos subgrupos estan constituidos para trabajar en diferentes tareas (pintura, ferreria, [...]
Chantier Europe |
Vendredi 16 avril 2010, 10:32
1er jour: Arrivés d’Espagne le dimanche, les espagnols rencontrent le groupe de français dès le lundi matin…et découvrent le chantier des Restos du Coeur sur lequel ils vont travailler 15 jours. Au programme: maçonnerie, peinture, ferronerie, végétalisation, … Lllegados de España el domingo, los españoles encuentran el grupo de franceses el lunes por la mañana…y descubren el [...]
Chantier Europe |